博仁大学举办韩语与日语旅游推介赛，17支队伍入围决赛

2026年10月26日，泰国博仁大学举办“ARTS DPU：THAI VIBES K × J CHALLENGE”旅游推介竞赛决赛，17支队伍分别用韩语和日语介绍泰国旅游。活动由文学院（Faculty of Arts）组织，参赛者通过舞台展示、角色扮演和现场答辩，呈现语言表达、资料研究与团队协作能力。

以旅游为题，17支队伍进入两组决赛

竞赛面向泰国全国高中阶段学生征集作品，初赛要求提交2至3分钟的视频，经选拔后共有17支队伍进入决赛，其中日语组8支、韩语组9支。决赛中，各队需进行约7分钟的舞台展示及角色扮演，并回答评委提问。

日语组以在泰国旅行中放松身心为主题，鼓励参赛者介绍休闲体验；韩语组则以创作者视角展示泰国街头美食，内容包括街边饮食、夜市等。两组题目引导选手根据不同受众选择素材，练习在语言表达中兼顾信息与文化背景。

文学院院长วริศ ลิ้มลาวัลย์介绍，今年活动在此前韩语竞赛的基础上增加日语组，与学院东方商务语言课程的教学方向相联系。选手需要把熟悉的泰国景点和文化整理成外国观众能够理解的内容，将课堂所学用于具体的推介场景。

从视频制作到现场答辩，考查表达与应变

参赛准备贯穿组队、制定计划、查找资料、外语写作、排练和拍摄等环节。进入决赛后，选手还需面对评委即兴提问，展示对介绍内容的理解，而非只背诵准备好的讲稿。

评分涵盖五个方面：语言使用的准确性、发音与表达连贯性、内容吸引力、辅助媒体运用及仪态，以及回答问题的能力。两个组别各设冠军、亚军、季军及两项鼓励奖，共颁发10项奖项。

比赛中，有队伍将旅游介绍融入电影式叙事，通过角色回答景点相关问题、完成任务的情节推进展示。负责东方商务语言本科课程的教师ปองพนธ์ สวนศรี表示，选手在服装、展示材料及创意表达方面作了充分准备，部分团队也以自然的对话和角色表演增强了内容的表现力。

冠军团队分享资料研究与团队创作经历

韩语组冠军由โรงเรียนกรรณสูตศึกษาลัย队伍获得，日语组冠军由โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา队伍获得。获奖者均为参赛高中的学生，并非博仁大学在校生。

韩语组冠军队伍代表表示，比赛中的挑战包括让韩语表达准确自然、查找可信资料，以及制作有吸引力的视频。这一过程需要成员共同规划和分工，也让团队获得了介绍泰国旅游、饮食及文化的实践经验。

日语组冠军队伍选择介绍曼谷กุฎจีน社区，练习资料查找、脚本写作及面向外国观众的表达。筹备期间，天气因素使团队多次调整拍摄计划，成员还需解决语法和内容设计方面的问题，最终在合作及指导教师的建议下完成作品。

学院通过竞赛把语言学习与旅游传播相联系，让高中生在视频创作、现场表达及专家反馈中检验所学，也为他们认识自身兴趣、思考后续学习方向提供实践机会。

博仁大学留学申请与招生咨询

关注旅游与跨文化交流相关本科教育的读者，可查阅旅游管理专业介绍，了解中文授课、课程设置及申请信息。

有意了解泰国博仁大学本科、硕士、博士专业设置、中文授课及入学申请等信息，可联系沈老师。

沈老师｜泰国博仁大学官方中国招生服务
咨询电话：400-1066-870
博仁大学中文信息网站：https://dpuic.ac.cn/